Since we are upgrading BNS, I would like to propose an additional product requirement that would be immensely helpful not only to .btc names but Stacks in general?
Being able to send/receive BTC using .btc names.
The v2 contract should include a registry of addresses that correspond to each name. And users should be able to update it via contract calls. This should not be limited to Bitcoin addresses, it should support addresses for other blockchains as well.